Un cours
en miracles

Édition autorisée en ligne
du Livre d’exercices

1.

Qu’est-ce que le pardon?

1. 1Le pardon reconnaît que ce que tu pensais que ton frère t’avait fait ne s’est pas produit. 2Il ne pardonne pas les péchés pour les rendre réels. 3Il voit qu’il n’y a pas eu de péché. 4Et dans cette façon de voir, tous tes péchés sont pardonnés. 5Qu’est-ce que le péché, sauf une idée fausse sur le Fils de Dieu? 6Le pardon voit simplement sa fausseté, et par conséquent en lâche prise. 7Ce qui alors est libre d’en prendre la place est maintenant la Volonté de Dieu.

2. 1Une pensée qui ne pardonne pas est une pensée qui pose un jugement qu’elle ne mettra pas en doute, bien qu’il ne soit pas vrai. 2L’esprit est fermé et il ne sera pas délivré. 3La pensée protège la projection, en resserrant les chaînes, de sorte que les distorsions en sont plus voilées et plus obscures, moins facilement accessibles au doute et gardées plus loin de la raison. 4Qu’est-ce qui peut s’interposer entre une projection fixe et ce qu’elle a choisi comme but visé?

3. 1Une pensée qui ne pardonne pas fait de nombreuses choses. 2D’une activité frénétique, elle poursuit son but, déformant et renversant ce qu’elle voit comme des interférences avec le chemin qu’elle a choisi. 3La distorsion est son but, ainsi que le moyen par lequel elle voudrait l’accomplir. 4Elle se lance dans de furieuses tentatives pour fracasser la réalité sans un souci pour quoi que ce soit qui paraîtrait présenter une contradiction à son point de vue.

4. 1Le pardon, par contre, est calme, et tranquillement ne fait rien. 2Il n’offense aucun aspect de la réalité ni ne cherche à la tourner en des apparences qui lui plaisent. 3Il regarde simplement, attend et ne juge pas. 4Qui ne veut pas pardonner doit juger, car il doit justifier son manquement à pardonner. 5Mais qui voudrait se pardonner doit apprendre à accueillir la vérité exactement telle qu’elle est.

5. 1Ne fais rien, donc, et laisse le pardon te montrer quoi faire, par Celui Qui est ton Guide, ton Sauveur et Protecteur, fort en espoir et certain de ta réussite finale. 2Il t’a déjà pardonné, car telle est Sa fonction, à Lui donnée par Dieu. 3Maintenant tu dois partager Sa fonction et pardonner à celui qu’Il a sauvé, dont Il voit l’impeccabilité et qu’Il honore en tant que Fils de Dieu.