1. 1À quel moment, sinon maintenant, la vérité peut-elle être reconnue? 2Le présent est le seul temps qui soit. 3Ainsi aujourd’hui, en cet instant, maintenant, nous venons contempler ce qui est là pour toujours: pas à nos yeux, mais aux yeux du Christ. 4Il regarde passé le temps et voit l’éternité telle qu’elle y est représentée. 5Il entend les sons que le monde insensé, affairé, engendre, mais il les entend très faiblement. 6Car au-delà d’eux tous Il entend le chant du Ciel, et la Voix pour Dieu plus claire, plus signifiante, plus proche.

2. 1Le monde s’estompe facilement sous Ses yeux. 2Ses sons s’affaiblissent. 3Une mélodie qui vient de loin par-delà le monde devient de plus en plus distincte; un appel ancien auquel Il donne une réponse ancienne. 4Tu les reconnaîtras tous les deux, car ce ne sont que ta réponse à l’Appel de ton Père. 5Le Christ répond pour toi, Se faisant l’écho de ton Soi, utilisant ta voix pour donner Son joyeux consentement; acceptant ta délivrance pour toi.

3. 1Comme tes exercices d’aujourd’hui sont saints, tandis que le Christ te donne Sa vue et entend pour toi, et répond en ton nom à l’Appel qu’Il entend! 2Comme il est tranquille le temps que tu donnes pour le passer avec Lui, au-delà du monde. 3Comme tous tes péchés apparents sont facilement oubliés, et tous tes chagrins sombrent dans l’oubli. 4En ce jour le chagrin est abandonné, car les vues et les sons qui viennent de plus près que le monde sont clairs pour toi qui accepteras aujourd’hui les dons qu’Il te fait.

4. 1Il est un silence dans lequel le monde ne peut faire intrusion. 2Il est une paix ancienne que tu portes en ton cœur et n’as pas perdue. 3Il est un sentiment de sainteté en toi que la pensée de péché n’a jamais touché. 4De tout cela aujourd’hui tu te souviendras. 5Ta fidélité à t’exercer aujourd’hui apportera des récompenses si grandes et si complètement différentes de toutes les choses que tu recherchais auparavant, que tu connaîtras qu’ici est ton trésor, et qu’ici est ton repos.

5. 1Voici le jour où les vaines imaginations s’écartent comme un rideau pour révéler ce qui se trouve au-delà. 2Maintenant ce qui est réellement là est rendu visible, tandis que toutes les ombres qui paraissaient le cacher s’évanouissent simplement. 3Maintenant l’équilibre est rétabli, et la balance du jugement est laissée à Celui Qui juge vrai. 4Et dans Son jugement un monde se déploiera en parfaite innocence devant tes yeux. 5Maintenant tu le verras avec les yeux du Christ. 6Maintenant sa transformation est claire pour toi.

6. 1Frère, ce jour est sacré pour le monde. 2Ta vision, à toi donnée de bien au-delà de toutes choses en ce monde, se retourne et les regarde dans une lumière nouvelle. 3Et ce que tu vois devient la guérison et le salut du monde. 4Ce qui a de la valeur et ce qui est sans valeur sont tous deux perçus et reconnus pour ce qu’ils sont. 5Ce qui est digne de ton amour reçoit ton amour, et rien ne reste qui soit à craindre.

7. 1Nous ne jugerons pas aujourd’hui. 2Nous recevrons seulement ce qui nous est donné par un jugement rendu au-delà du monde. 3Nos exercices aujourd’hui deviennent notre don de gratitude pour notre délivrance de l’aveuglement et de la misère. 4Tout ce que nous voyons ne fera qu’augmenter notre joie, car sa sainteté reflète la nôtre. 5Nous sommes pardonnés dans le regard du Christ, et le monde entier est pardonné dans le nôtre. 6Nous bénissons le monde en le contemplant dans la lumière où notre Sauveur nous regarde, et nous lui offrons la liberté à nous donnée par Sa vision qui pardonne, et non par la nôtre.

8. 1Durant tes exercices, ouvre le rideau en lâchant prise simplement de toutes les choses que tu penses vouloir. 2Tes trésors de pacotille, mets-les de côté et laisse un espace propre et ouvert au-dedans de ton esprit où le Christ puisse venir et t’offrir le trésor du salut. 3Il a besoin de ton esprit très saint pour sauver le monde. 4Ce but n’est-il pas digne d’être le tien? 5La vision du Christ n’estelle pas digne d’être recherchée par-dessus les buts insatisfaisants du monde?

9. 1Ne laisse pas la journée passer sans que les dons qu’elle te réserve reçoivent ton consentement et ton acceptation. 2Nous pouvons changer le monde, si tu les reconnais. 3Peut-être ne vois-tu pas la valeur que ton acceptation donne au monde. 4Mais ceci, tu le veux certainement: tu peux échanger toute souffrance contre la joie en ce jour même. 5Exerce-toi sérieusement, et le don est tien. 6Dieu te tromperait-Il? 7Sa promesse peut-elle être vaine? 8Peux-tu refuser si peu, quand Sa Main tend à Son Fils le salut complet?